1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=รุ่นสู่รุ่น=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,940
=ตอนที่ 35=

3
00:01:39,540 --> 00:01:40,380
แม่.

4
00:01:40,490 --> 00:01:41,330
เป็นไปไม่ได้.

5
00:01:41,490 --> 00:01:42,980
พ่อไม่เคยใช้ฉันฝึกซ้อม

6
00:01:43,330 --> 00:01:44,330
เขาเป็นพ่อของฉัน

7
00:01:45,330 --> 00:01:46,180
มันเป็นความผิดของ Cai Zhao

8
00:01:46,690 --> 00:01:47,590
เธอพูดเรื่องไร้สาระ

9
00:01:47,600 --> 00:01:48,540
ขอเพียงละเลยเธอ

10
00:01:49,820 --> 00:01:51,690
ปู่ของคุณเคยกล่าวไว้ว่า

11
00:01:52,520 --> 00:01:54,210
เขาทนไม่ได้ที่จะแยกทางกับลูกสาวของเขา

12
00:01:54,900 --> 00:01:55,740
ดังนั้น

13
00:01:56,570 --> 00:01:58,100
เขาไม่เคยกลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดเลย

14
00:01:59,930 --> 00:02:01,290
นั่นคือเหตุผล

15
00:02:08,730 --> 00:02:09,570
จ้าว.

16
00:02:09,730 --> 00:02:10,820
ฉันขอร้องคุณ.

17
00:02:11,540 --> 00:02:13,610
คุณต้องปกป้อง Lingbo

18
00:02:14,820 --> 00:02:16,010
พาเธอไปที่หุบเขาลั่วหยิง

19
00:02:16,790 --> 00:02:17,900
หรือแม้แต่นิกายปีศาจ

20
00:02:19,340 --> 00:02:20,780
ที่ไหนก็ได้

21
00:02:24,850 --> 00:02:26,850
แค่ให้เธอปลอดภัย

22
00:02:29,100 --> 00:02:30,820
ฉันขอร้องคุณ.

23
00:02:30,820 --> 00:02:31,660
แม่.

24
00:02:32,130 --> 00:02:32,970
คุณหญิงหยิน.

25
00:02:43,220 --> 00:02:44,130
แม่.

26
00:02:45,100 --> 00:02:46,130
ลิงโบ ทำตัวดีๆ นะ

27
00:02:48,130 --> 00:02:49,820
ไปซ่อนตัวสักพัก

28
00:02:50,410 --> 00:02:51,890
รอให้เรื่องนี้ผ่านไป

29
00:02:52,540 --> 00:02:53,380
มันจะไม่เป็นไร

30
00:02:54,850 --> 00:02:55,780
แม่.

31
00:02:59,010 --> 00:03:00,410
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

32
00:03:02,690 --> 00:03:03,530
ฉันจะไม่จากไป

33
00:03:04,220 --> 00:03:05,730
ฉันจะไม่ไปไหน

34
00:03:08,380 --> 00:03:09,890
อย่าทำให้ฉันกลัว

35
00:03:10,410 --> 00:03:11,250
แม่.

36
00:03:12,410 --> 00:03:13,250
คุณหญิงหยิน.

37
00:03:14,690 --> 00:03:16,660
นิกาย Qingque อยู่ในภาวะตื่นตัวอย่างสูง

38
00:03:17,980 --> 00:03:19,540
ถ้าลิงโบไม่ช่วยฉัน

39
00:03:20,340 --> 00:03:21,660
ฉันไม่สามารถเข้ามาที่นี่ได้

40
00:03:24,010 --> 00:03:26,410
โปรดบอกฉันว่าทางลับอยู่ที่ไหน

41
00:03:28,220 --> 00:03:29,340
ฉันจะพาลิงโบออกไปอย่างปลอดภัย

42
00:03:33,980 --> 00:03:34,820
มากับฉัน.

43
00:03:39,820 --> 00:03:40,660
มาดาม.

44
00:03:40,850 --> 00:03:41,780
ท่านฉีอยู่ที่นี่

45
00:04:07,340 --> 00:04:08,180
ยุงค์.

46
00:04:09,500 --> 00:04:11,540
คุณไม่ยุ่งกับนิกายปีศาจเหรอ?

47
00:04:11,980 --> 00:04:13,130
แล้วมาที่นี่ทำไม?

48
00:04:13,940 --> 00:04:14,780
ลิงโบอยู่ไหน?

49
00:04:15,340 --> 00:04:17,900
เธอไม่ได้อยู่ในห้องของเธอเหรอ?

50
00:04:21,220 --> 00:04:22,220
จ้าวมาที่นี่แล้วเหรอ?

51
00:04:22,730 --> 00:04:23,570
จ้าว?

52
00:04:25,140 --> 00:04:26,220
ฉันไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร

53
00:04:26,730 --> 00:04:27,900
เนื่องจากคุณรู้

54
00:04:28,810 --> 00:04:29,900
ฉันจะไม่อธิบายเพิ่มเติม

55
00:04:30,700 --> 00:04:31,540
เอาลิงโบออกไป

56
00:04:32,020 --> 00:04:33,050
เธอจะเต็มใจ

57
00:04:33,490 --> 00:04:34,580
เพื่อช่วยพ่อของเธอ

58
00:04:34,860 --> 00:04:35,980
เติมเต็มความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของเขา

59
00:04:38,100 --> 00:04:38,940
ชี่ หยุนเค่อ.

60
00:04:39,540 --> 00:04:41,610
กล้าดียังไงมาเรียกตัวเองว่าพ่อของเธอ?

61
00:04:41,610 --> 00:04:43,050
คุณจะใจร้ายขนาดนี้ได้ยังไง?

62
00:04:43,050 --> 00:04:44,850
Lingbo คือเนื้อและเลือดของคุณ

63
00:04:45,220 --> 00:04:46,980
ดูเหมือนว่า Zhao มาที่นี่

64
00:04:47,570 --> 00:04:48,820
เหวินซุน มีทางหนึ่ง

65
00:04:48,840 --> 00:04:49,620
ไปและหยุดพวกเขา

66
00:04:53,850 --> 00:04:54,850
คุณต้องไม่ไป

67
00:04:56,370 --> 00:04:57,210
จับตาดูเธอไว้

68
00:04:57,340 --> 00:04:58,180
คุณหญิงหยิน.

69
00:04:58,490 --> 00:04:59,370
ณ จุดนี้

70
00:04:59,700 --> 00:05:00,850
คุณควรเอาใจใส่เจ้านาย

71
00:05:05,810 --> 00:05:06,650
ดาลู.

72
00:05:07,220 --> 00:05:08,060
อันที่หนึ่ง

73
00:05:09,020 --> 00:05:11,100
คุณหวงแหนมากที่สุดคือ Lingbo

74
00:05:11,980 --> 00:05:13,580
ตอนนี้พวกเขาต้องการให้ลิงโบตาย

75
00:05:13,580 --> 00:05:14,780
หยุดพวกเขาทันที

76
00:05:14,780 --> 00:05:16,290
หยุดพวกเขา

77
00:05:21,570 --> 00:05:22,410
ชี่ หยุนเค่อ.

78
00:05:22,410 --> 00:05:23,610
คุณเสียสติไปแล้วเหรอ?

79
00:05:24,220 --> 00:05:25,780
Lingbo ถือสายเลือดของคุณ

80
00:05:25,780 --> 00:05:27,580
เธอยังเป็นสายเลือดของตระกูลหยินด้วย

81
00:05:28,490 --> 00:05:29,330
เธอทำได้เท่านั้น

82
00:05:30,410 --> 00:05:31,980
โทษชะตากรรมที่ไม่ดีของเธอ

83
00:05:32,410 --> 00:05:34,220
ให้เป็นหลานสาวของ Yin Dai

84
00:05:34,610 --> 00:05:36,730
เกลียดพ่อฉันขนาดนั้นเลยเหรอ?

85
00:05:37,290 --> 00:05:38,490
แน่นอนฉันทำ

86
00:05:39,980 --> 00:05:41,040
ให้ฉันบอกความจริงกับคุณ

87
00:05:42,250 --> 00:05:44,410
ย้อนกลับไปตอนนั้นฉันเปิดเผยที่อยู่ของเขา

88
00:05:44,410 --> 00:05:46,370
ถึง Zhao Tianba และ Han Yisu

89
00:05:47,020 --> 00:05:47,860
มันก็เป็นฉันด้วย

90
00:05:48,220 --> 00:05:50,220
ผู้ที่วางยายามของเขา

91
00:05:50,220 --> 00:05:51,980
ดังนั้นในการต่อสู้อันดุเดือด

92
00:05:51,980 --> 00:05:53,140
พวกเขาสูญเสียกำลัง

93
00:05:53,580 --> 00:05:54,850
ชีหยุนเค่อ!

94
00:06:04,260 --> 00:06:05,180
ไม่มีใครอยู่ในทาง

95
00:06:12,100 --> 00:06:13,020
พวกเขาไปไหน?

96
00:06:15,850 --> 00:06:17,250
ยอมแพ้.

97
00:06:18,290 --> 00:06:20,370
คุณจะไม่มีวันพบพวกเขา

98
00:06:42,250 --> 00:06:43,090
ที่รัก.

99
00:06:43,340 --> 00:06:44,700
การรักษาความปลอดภัยที่นี่เข้มงวด

100
00:06:45,140 --> 00:06:46,290
คุณกำลังจะไปไหน

101
00:06:55,580 --> 00:06:56,810
มาดาม วิ่ง!

102
00:07:00,050 --> 00:07:00,890
พี่เลี้ยงเด็ก

103
00:07:01,410 --> 00:07:02,250
พี่เลี้ยง!

104
00:07:04,050 --> 00:07:04,930
พี่เลี้ยงเด็ก

105
00:07:05,610 --> 00:07:06,780
พี่เลี้ยงเด็ก

106
00:07:09,370 --> 00:07:11,020
วิ่ง.

107
00:07:19,250 --> 00:07:20,090
ซูเลียน.

108
00:07:21,730 --> 00:07:23,370
หากเจ้ากลับไปอย่างเงียบๆ

109
00:07:24,290 --> 00:07:25,410
คุณยังสามารถเป็นได้

110
00:07:25,410 --> 00:07:27,410
สุภาพสตรีผู้มีเกียรติแห่งสำนัก Qingque

111
00:07:28,580 --> 00:07:29,540
ทำไม

112
00:07:31,810 --> 00:07:33,290
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน?

113
00:07:47,850 --> 00:07:48,930
ชี่ หยุนเค่อ.

114
00:07:50,610 --> 00:07:52,610
ฉันไม่ได้หมายถึงอะไร

115
00:07:52,610 --> 00:07:54,610
ถึงคุณเลยเหรอ?

116
00:07:57,490 --> 00:07:59,700
ฉันจำครั้งแรกที่ได้พบคุณ

117
00:08:00,340 --> 00:08:01,370
คุณลงมาจากภูเขา

118
00:08:02,580 --> 00:08:05,850
เพื่อมอบเงินและอาหารแก่คนยากจน

119
00:08:06,250 --> 00:08:08,050
ตอนนั้นผมคิดว่า

120
00:08:09,700 --> 00:08:11,900
ฉันกำลังดูนางฟ้า

121
00:08:13,020 --> 00:08:13,980
พ่อของคุณเป็น

122
00:08:13,980 --> 00:08:17,050
วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ใต้สวรรค์

123
00:08:17,050 --> 00:08:17,890
ฉันก็แค่

124
00:08:19,400 --> 00:08:20,250
เด็กโง่เขลา

125
00:08:20,250 --> 00:08:22,850
จากครอบครัวของหญิงม่ายยากจนคนหนึ่ง

126
00:08:23,860 --> 00:08:24,700
เมื่อพ่อของคุณ

127
00:08:24,700 --> 00:08:26,490
อยากจะรับเราเป็นลูกศิษย์ของพระองค์

128
00:08:27,100 --> 00:08:28,900
ปิงชูก็มีความกังวล

129
00:08:28,900 --> 00:08:30,660
แต่ฉันไม่สามารถคิดมากได้

130
00:08:31,980 --> 00:08:34,420
เพื่อศึกษากับอาจารย์ที่ฉันรัก

131
00:08:34,420 --> 00:08:36,700
เพื่อจะได้อยู่ใกล้นางฟ้าในใจ...

132
00:08:36,700 --> 00:08:38,220
สิ่งเหล่านี้เป็นเด็กโง่เขลา

133
00:08:38,220 --> 00:08:40,650
ทำได้เพียงฝันถึง

134
00:08:41,850 --> 00:08:42,690
แต่ความฝัน

135
00:08:43,370 --> 00:08:44,820
จบลงเร็วเกินไป

136
00:08:47,730 --> 00:08:49,490
ที่เรียกว่าฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด

137
00:08:50,340 --> 00:08:52,340
เป็นเพียงคนเลวทราม

138
00:08:52,980 --> 00:08:54,250
และคุณนางฟ้า

139
00:08:54,610 --> 00:08:56,820
ไม่มีอะไรนอกจากแคบ ตื้นเขิน

140
00:08:56,820 --> 00:08:58,650
และโลภ

141
00:09:02,220 --> 00:09:03,770
พ่อของคุณบอกฉัน

142
00:09:04,890 --> 00:09:08,220
ผู้นำนิกายไม่สามารถพึ่งพาแต่ความชอบธรรมเท่านั้น

143
00:09:08,940 --> 00:09:10,890
มือข้างหนึ่งอยู่ในแสงสว่าง อีกมือหนึ่งปกปิดอยู่ในที่ร่ม

144
00:09:11,420 --> 00:09:14,060
จากนั้นคุณสามารถควบคุมทุกสิ่งได้

145
00:09:14,060 --> 00:09:15,610
และเช่นเดียวกับเขา

146
00:09:15,610 --> 00:09:17,850
ฉันเพาะพันธุ์ผู้พิทักษ์เงาและสาบานแห่งความตายจำนวนนับไม่ถ้วน

147
00:09:19,060 --> 00:09:19,980
และคุณ...

148
00:09:21,010 --> 00:09:22,610
เมื่อฉันตัดสินใจไปภูเขาตู่

149
00:09:23,100 --> 00:09:24,820
เพื่อช่วยเหลือผิงชู

150
00:09:24,820 --> 00:09:26,490
คุณนำชาถ้วยนั้นมาให้ฉัน

151
00:09:27,340 --> 00:09:28,580
มันทำให้ฉันหลับ

152
00:09:29,610 --> 00:09:31,700
เป็นเวลาหกชั่วโมงเต็ม

153
00:09:32,420 --> 00:09:33,260
และด้วยเหตุนั้น

154
00:09:34,060 --> 00:09:35,340
ผิงชูกลับมาด้วยอาการบาดเจ็บสาหัส

155
00:09:35,650 --> 00:09:37,420
หากคุณใส่ใจ Cai Pingshu อย่างลึกซึ้ง

156
00:09:37,980 --> 00:09:39,490
ทำไมคุณไม่แต่งงานกับเธอ?

157
00:09:40,100 --> 00:09:41,370
ทำไมคุณถึงแต่งงานกับฉัน?

158
00:09:41,890 --> 00:09:42,980
คุณผู้หญิงหยาบคาย

159
00:09:43,980 --> 00:09:45,820
คุณมีความคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนี้เท่านั้น

160
00:09:47,420 --> 00:09:48,340
ในใจของคุณ

161
00:09:48,940 --> 00:09:51,300
ไม่มีอะไรนอกจากเรื่องระหว่างชายและหญิง

162
00:09:52,340 --> 00:09:53,820
แต่ผิงซูกับฉันแตกต่างออกไป

163
00:09:55,100 --> 00:09:55,940
เธอและฉัน

164
00:09:56,650 --> 00:09:58,420
สาบานต่อพระพักตร์พระเจ้า

165
00:09:58,420 --> 00:10:00,130
เพื่อเป็นวีรบุรุษผู้ชอบธรรม

166
00:10:01,300 --> 00:10:02,940
สำหรับคนทั้งโลก

167
00:10:02,940 --> 00:10:04,100
เพื่อช่วยเหลือผู้ทุกข์ยาก

168
00:10:04,100 --> 00:10:05,650
เพื่อพลิกกระแสความวุ่นวาย

169
00:10:05,650 --> 00:10:06,710
เพื่อรักษาความยุติธรรม

170
00:10:06,730 --> 00:10:08,200
เพื่อลงโทษคนชั่วและช่วยเหลือคนอ่อนแอ

171
00:10:08,220 --> 00:10:09,400
ดังนั้นทุกความคับข้องใจจะได้รับคำตอบ

172
00:10:09,430 --> 00:10:10,980
และทุกคนสามารถทำเครื่องหมายของตนเองได้

173
00:10:10,980 --> 00:10:12,130
ด้วยความกล้าหาญในใจเรา

174
00:10:12,130 --> 00:10:13,250
เพื่อขับไล่ความชั่วร้ายออกไป

175
00:10:13,250 --> 00:10:14,180
เพียงพอ.

176
00:10:15,490 --> 00:10:17,980
ถ้า Cai Pingshu รู้ว่าคุณทำอะไรไป

177
00:10:17,980 --> 00:10:19,530
เธอจะไม่มีวันให้อภัยคุณ

178
00:10:23,890 --> 00:10:25,100
ปิงชู!

179
00:10:46,370 --> 00:10:47,980
แต่เธอไปแล้ว

180
00:10:49,850 --> 00:10:50,700
และฉัน

181
00:10:52,370 --> 00:10:53,700
เสียชีวิตไปนานแล้ว

182
00:10:55,250 --> 00:10:56,820
ขอบคุณพ่อของคุณทั้งหมด

183
00:10:56,820 --> 00:10:58,010
และน้องสาวของคุณ

184
00:10:58,730 --> 00:11:00,700
การวางแผนทีละขั้นตอน

185
00:11:11,100 --> 00:11:12,250
ช่างไร้สาระจริงๆ

186
00:11:13,730 --> 00:11:16,370
ตอนนี้คุณแตกต่างจากพ่อของฉันบ้างไหม?

187
00:11:17,010 --> 00:11:18,940
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาของคุณเอง

188
00:11:19,340 --> 00:11:20,890
โดยไม่สนใจว่าใครตาย

189
00:11:22,940 --> 00:11:25,010
คุณก็เหมือนกันทุกประการ

190
00:11:32,420 --> 00:11:33,260
แม่.

191
00:11:33,820 --> 00:11:34,660
แม่.

192
00:11:39,130 --> 00:11:40,180
ฉันเสียใจเท่านั้น

193
00:11:41,060 --> 00:11:42,890
ว่าทักษะของฉันยังขาดอยู่

194
00:11:43,890 --> 00:11:45,650
ฉันไม่สามารถล้างแค้นได้

195
00:11:46,340 --> 00:11:47,580
พ่อของฉัน

196
00:11:49,300 --> 00:11:50,250
ไม่ได้คาดหวัง

197
00:11:51,530 --> 00:11:53,300
คุณต้องมีกระดูกสันหลัง

198
00:11:55,610 --> 00:11:57,300
ฉันจะถามคุณเป็นครั้งสุดท้าย

199
00:11:57,300 --> 00:11:58,700
ลิงโบอยู่ที่ไหน?

200
00:12:03,980 --> 00:12:04,820
ดี.

201
00:12:25,220 --> 00:12:27,420
แม่.

202
00:12:28,980 --> 00:12:32,060
แม่.

203
00:13:35,420 --> 00:13:36,420
กระจายคำ

204
00:13:38,530 --> 00:13:41,650
กบฏปีศาจแทรกซึมเข้าไปในวังดอกบัวคู่

205
00:13:42,770 --> 00:13:44,650
ภรรยาและลูกสาวของฉัน

206
00:13:46,820 --> 00:13:48,100
ถูกฆ่าทั้งคู่

207
00:13:49,250 --> 00:13:50,090
ใช่.

208
00:14:23,850 --> 00:14:24,700
คุณหญิงหยิน.

209
00:14:37,700 --> 00:14:38,610
ลิงโบ.

210
00:14:46,610 --> 00:14:48,180
ฉันต้องล้างแค้นให้แม่

211
00:14:48,180 --> 00:14:49,730
- ลิงโบ. - ปล่อยไป.

212
00:14:49,730 --> 00:14:51,250
ฉันต้องล้างแค้นให้แม่

213
00:14:52,940 --> 00:14:54,100
แม่ของคุณเสียชีวิตช่วยคุณ

214
00:14:54,570 --> 00:14:55,770
คุณอยากให้เธอตายอย่างเปล่าประโยชน์หรือไม่?

215
00:14:56,230 --> 00:14:57,850
ต้องหาทางลงภูเขาก่อน

216
00:15:16,650 --> 00:15:17,770
ฉันจะระงับพวกเขาไว้

217
00:15:17,770 --> 00:15:18,850
หาที่ไหนสักแห่งที่จะซ่อน

218
00:15:18,850 --> 00:15:20,340
เมื่อ Xingjia เห็นว่าเราไม่ได้กลับมา

219
00:15:20,340 --> 00:15:21,610
เขาจะแจ้งเตือนคนอื่นๆ

220
00:15:21,610 --> 00:15:22,530
คุณสามารถออกมาได้แล้ว

221
00:15:22,530 --> 00:15:23,370
ไม่

222
00:16:00,850 --> 00:16:01,980
ทุกคนหยุด!

223
00:16:08,130 --> 00:16:09,180
หลี่ เหวินซุน.

224
00:16:09,580 --> 00:16:12,130
Qi Yunke ต้องการให้ฉันมีชีวิตอยู่

225
00:16:12,130 --> 00:16:14,180
ฝึกฝนวิธี Ziwei ใช่ไหม?

226
00:16:14,700 --> 00:16:15,820
ปล่อย Cai Zhao ไป

227
00:16:16,370 --> 00:16:18,130
หรือฉันจะตายตรงนี้

228
00:16:18,650 --> 00:16:19,980
ชี่ หยุนเค่อจะไม่มีวัน

229
00:16:19,980 --> 00:16:21,370
เชี่ยวชาญวิธี Ziwei

230
00:16:21,370 --> 00:16:22,580
ไม่นะ ลิงโบ้

231
00:16:24,730 --> 00:16:25,570
ไฉ่จ้าว.

232
00:16:26,100 --> 00:16:27,420
ฉันเป็นรุ่นพี่ของคุณ

233
00:16:27,730 --> 00:16:29,650
ทำไมคุณถึงเล่นเป็นฮีโร่อยู่เสมอ?

234
00:16:30,340 --> 00:16:32,060
คราวนี้ถึงตาฉันแล้ว

235
00:16:37,180 --> 00:16:38,300
ไป.

236
00:16:50,890 --> 00:16:52,940
พาเธอกลับมา การฝึกฝนของพระเจ้าฉีมีความสำคัญ

237
00:17:19,940 --> 00:17:21,330
คุณหมดแรงและหมดแรง

238
00:17:21,860 --> 00:17:23,290
เอาเม็ดทองด้านบน.

239
00:17:43,290 --> 00:17:44,220
ลุงเล่ย.

240
00:17:46,620 --> 00:17:49,010
คุณรู้ไหมว่าอาจารย์กำลังทำอะไรอยู่

241
00:17:49,860 --> 00:17:50,700
ไม่ใช่เหรอ?

242
00:17:51,980 --> 00:17:52,980
มันสำคัญไหม

243
00:17:53,380 --> 00:17:54,290
ไม่ว่าฉันจะรู้ไหม?

244
00:17:54,700 --> 00:17:57,090
นิกาย Qingque เป็นของอาจารย์ของคุณตอนนี้

245
00:17:58,380 --> 00:17:59,660
เราทำอะไรได้บ้าง?

246
00:18:01,010 --> 00:18:02,290
คุณคิดว่า

247
00:18:03,010 --> 00:18:04,380
อาจารย์ ใช่มั้ย?

248
00:18:04,380 --> 00:18:06,050
คุณไม่เกลียด Yin Dai เหรอ?

249
00:18:06,050 --> 00:18:08,090
คุณไม่ต้องการแก้แค้นป้าของคุณเหรอ?

250
00:18:08,620 --> 00:18:09,940
แน่นอนว่าฉันเกลียดหยินไต

251
00:18:20,490 --> 00:18:22,730
แต่นี่ไม่ใช่เส้นทางแห่งการแก้แค้น

252
00:18:26,530 --> 00:18:27,700
ลุงช้าง

253
00:18:28,490 --> 00:18:29,810
พระเจ้าซ่ง

254
00:18:31,380 --> 00:18:32,380
ลุงโจว

255
00:18:33,860 --> 00:18:35,180
และลิงโบ

256
00:18:37,700 --> 00:18:39,090
พวกเขาทำอะไรผิด?

257
00:18:42,380 --> 00:18:43,290
ตอนนี้มันสายเกินไปแล้ว

258
00:18:45,140 --> 00:18:46,250
ไม่มีอะไรสามารถยกเลิกได้

259
00:18:54,530 --> 00:18:55,660
อยู่ที่นี่.

260
00:18:56,290 --> 00:18:57,380
เขาจะไม่ทำร้ายคุณ

261
00:19:04,220 --> 00:19:05,060
ลุงเล่ย.

262
00:19:09,420 --> 00:19:11,140
ย้อนกลับไปตอนนั้นป้าของฉันรู้

263
00:19:11,810 --> 00:19:13,860
Nie Hengcheng เหลือเวลาอีกสามปี

264
00:19:15,180 --> 00:19:16,700
มู่เจิ้งหยางบอกเธอ

265
00:19:19,380 --> 00:19:21,180
แต่เธอก็ยังไปภูเขาตู่

266
00:19:22,490 --> 00:19:24,700
แม้ว่าเธอสามารถช่วยคนได้เพียงคนเดียว

267
00:19:26,250 --> 00:19:27,770
เธอจะไปโดยไม่ลังเล

268
00:19:28,180 --> 00:19:29,730
ตั้งแต่ต้นจนจบ

269
00:19:32,660 --> 00:19:34,290
เธอไม่เคยเสียใจเลย

270
00:19:36,010 --> 00:19:38,700
แม้จะล้มป่วยในเวลาต่อมา

271
00:19:39,140 --> 00:19:42,140
แม้จะรู้ว่า Yin Dai ใช้เธอ

272
00:19:42,980 --> 00:19:44,420
เธอไม่เคยเสียใจเลย

273
00:19:51,490 --> 00:19:52,770
เธอเคยบอกฉันครั้งหนึ่งว่า

274
00:19:56,250 --> 00:19:57,330
ในชีวิตนี้

275
00:20:00,380 --> 00:20:02,050
ทำในสิ่งที่คุณเชื่อ

276
00:20:04,180 --> 00:20:05,620
ก็เพียงพอแล้ว

277
00:20:17,140 --> 00:20:18,050
ผิงชู…

278
00:20:23,140 --> 00:20:24,980
ป้าของฉันไม่จำเป็นต้องแก้แค้น

279
00:20:24,980 --> 00:20:26,330
เธอไม่ต้องการอาจารย์ด้วย

280
00:20:26,330 --> 00:20:28,090
เพื่อประหารในนามของเธอ

281
00:20:29,940 --> 00:20:30,900
สิ่งที่เธอต้องการ

282
00:20:36,050 --> 00:20:38,050
เป็นเจียงหู่ผู้สงบสุข

283
00:20:42,620 --> 00:20:43,980
ถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่

284
00:20:49,220 --> 00:20:50,900
เธอจะหยุดอาจารย์

285
00:21:13,810 --> 00:21:15,420
Yuzhi ถูกขังอยู่ใน Discipline Hall

286
00:21:16,250 --> 00:21:18,900
Dai Fengchi และคนอื่นๆ ดันเจี้ยนด้านหลังภูเขา

287
00:21:19,330 --> 00:21:20,770
ยาแก้พิษผงทำให้นุ่ม

288
00:21:23,220 --> 00:21:24,530
ไปและปลดปล่อยพวกเขา

289
00:21:46,940 --> 00:21:48,050
ขอบคุณครับพี่เล่ย

290
00:22:16,770 --> 00:22:17,700
ปิงชู.

291
00:22:19,050 --> 00:22:20,320
ครั้งนี้

292
00:22:21,210 --> 00:22:22,560
ฉันทำสิ่งที่ถูกต้องหรือเปล่า?

293
00:22:24,220 --> 00:22:26,860
(วิญญาณที่ชอบธรรม) ใน Jianghu กฎแห่งความแข็งแกร่ง

294
00:22:28,250 --> 00:22:29,660
แต่คำพูดไม่มีความหมายอะไรเลย

295
00:22:30,250 --> 00:22:32,810
ข้างอำนาจสูงสุด

296
00:22:33,530 --> 00:22:34,570
ตราบใดที่เราสามคน

297
00:22:34,980 --> 00:22:36,290
ทำให้ทักษะของเราสมบูรณ์แบบ

298
00:22:36,290 --> 00:22:37,980
เราจะสร้างสามเหลี่ยมแห่งกำลังขึ้นมา

299
00:22:38,290 --> 00:22:40,140
และไม่กลัวใครเลย

300
00:22:40,530 --> 00:22:41,370
ตกลง

301
00:22:42,250 --> 00:22:43,180
ในกรณีนั้น

302
00:22:43,620 --> 00:22:45,420
เราจะปกป้องคุณในขณะที่คุณฝึก

303
00:22:45,940 --> 00:22:47,090
เมื่อคุณประสบความสำเร็จ

304
00:22:47,490 --> 00:22:49,570
แบ่งปันความลับกับเรา

305
00:22:49,900 --> 00:22:51,490
หากคุณผิดคำพูด

306
00:22:52,180 --> 00:22:54,570
ฉันจะสละบัลลังก์ Guangtian Sect

307
00:22:54,570 --> 00:22:56,860
และนำคุณไปสู่โลกกว้าง

308
00:23:00,620 --> 00:23:02,700
เมื่อ Nie Hengcheng ได้รับการฝึกฝนในตอนนั้น

309
00:23:03,050 --> 00:23:04,660
เขาเกือบจะบ้าคลั่งแล้ว

310
00:23:05,090 --> 00:23:08,220
ฉันแค่อยากจะทดสอบให้คุณ

311
00:23:08,860 --> 00:23:09,940
มันจะยอมรับได้ไหม?

312
00:23:14,380 --> 00:23:16,010
ท่านฉี จงฝึกอย่างสงบ

313
00:23:16,010 --> 00:23:18,220
เราจะปกป้อง Fengyun Peak ให้กับคุณ

314
00:23:20,220 --> 00:23:21,250
ฉันขอบคุณคุณทั้งสอง

315
00:23:37,180 --> 00:23:38,020
คุณเชื่อใจเขาจริงๆเหรอ?

316
00:23:38,730 --> 00:23:40,530
ณ จุดนี้ เรามีทางเลือกอะไร?

317
00:23:41,330 --> 00:23:42,530
ข่าวแพร่สะพัดว่าฉันฆ่า

318
00:23:42,860 --> 00:23:44,290
ครอบครัวพ่อตาของฉัน

319
00:23:44,290 --> 00:23:46,010
เพื่อให้เป็นทาสศพ

320
00:23:46,980 --> 00:23:48,220
ถ้าเราไม่เข้าไปทั้งหมดตอนนี้

321
00:23:48,220 --> 00:23:49,490
เราควรรอที่จะถูกพิพากษาไหม?

322
00:23:52,940 --> 00:23:54,530
ซ่งซีจุนยังไม่ตาย

323
00:23:54,900 --> 00:23:56,770
ที่นั่งของคุณในฐานะผู้นำนิกาย Guangtian

324
00:23:57,180 --> 00:23:58,700
อาจไม่ปลอดภัย

325
00:24:01,050 --> 00:24:01,980
เอาอีกคนหนึ่ง

326
00:24:03,140 --> 00:24:04,140
และมันจะเป็น

327
00:24:09,810 --> 00:24:10,860
คนโง่สองคน

328
00:24:11,770 --> 00:24:13,490
คุณเป็นผู้นำของหกนิกาย

329
00:24:13,810 --> 00:24:15,570
ทำไมต้องยกคู่แข่งสองคน?

330
00:24:15,570 --> 00:24:16,810
พวกเขาไม่ใช่คนโง่

331
00:24:17,620 --> 00:24:18,660
พวกเขาโลภ

332
00:24:18,660 --> 00:24:19,900
ความโลภ

333
00:24:20,620 --> 00:24:21,980
ทำให้พวกเขาตาบอด

334
00:24:24,770 --> 00:24:25,610
ดาลู.

335
00:24:29,490 --> 00:24:30,330
คุณคิดอย่างไร?

336
00:24:34,770 --> 00:24:37,220
ครั้งหนึ่งฉันเคยเป็นเด็กกำพร้าขอทาน

337
00:24:37,220 --> 00:24:38,730
ตายอยู่ข้างถนน

338
00:24:40,010 --> 00:24:41,940
อาจารย์และคุณไช่ช่วยฉันไว้

339
00:24:41,940 --> 00:24:43,250
นั่นคือเหตุผลที่ฉันมีชีวิตอยู่ในวันนี้

340
00:24:43,250 --> 00:24:44,700
ไม่ว่าอาจารย์จะทำอะไรก็ตาม

341
00:24:44,700 --> 00:24:46,860
ฉันรู้ว่ามันเป็นของคุณ Cai

342
00:24:46,860 --> 00:24:48,660
ฉันจะรับใช้คุณจนตาย

343
00:24:58,050 --> 00:24:59,290
ในโลกนี้

344
00:25:00,420 --> 00:25:02,810
มีเพียงไม่กี่คนที่ยังจำได้

345
00:25:03,730 --> 00:25:05,490
ความมีน้ำใจของผิงชู

346
00:25:09,810 --> 00:25:10,650
ยุนเค

347
00:25:10,860 --> 00:25:12,140
ลิงโบอยู่ในห้องลับ

348
00:25:16,900 --> 00:25:18,900
(วิญญาณที่ชอบธรรม)

349
00:25:32,980 --> 00:25:34,530
อาจารย์ส่งคุณมาฆ่าฉันเหรอ?

350
00:25:34,810 --> 00:25:36,490
อย่าผิดชี่หยุนเค่อ

351
00:25:37,620 --> 00:25:38,620
เจ้านายของคุณปฏิบัติต่อคุณ

352
00:25:39,700 --> 00:25:41,730
เหมือนลูกของเขาเอง

353
00:25:42,730 --> 00:25:44,290
สถานที่แห่งนี้ถูกซ่อนไว้มาก

354
00:25:44,900 --> 00:25:46,420
ถ้าฉันไม่ทำตามกระติกอาหาร

355
00:25:46,810 --> 00:25:48,050
ฉันจะไม่มีวันพบมัน

356
00:25:48,620 --> 00:25:50,330
เขาสามารถละทิ้งลูกสาวของเขาเองได้

357
00:25:51,620 --> 00:25:53,660
แต่ซ่อนคุณไว้เหมือนสมบัติ

358
00:25:53,660 --> 00:25:54,500
น่าเศร้าที่

359
00:25:55,810 --> 00:25:57,330
วันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณ

360
00:26:04,730 --> 00:26:05,570
พี่ชาย.

361
00:26:06,220 --> 00:26:07,620
คุณเกลียดฉันขนาดนั้นเลยเหรอ?

362
00:26:08,090 --> 00:26:09,220
แน่นอนฉันทำ

363
00:26:11,140 --> 00:26:13,250
ฉันเป็นทายาทที่แท้จริงของ Guangtian Sect

364
00:26:13,250 --> 00:26:15,490
แต่ทุกคนก็รู้จักคุณเท่านั้น

365
00:26:17,420 --> 00:26:18,730
คุณสมควรที่จะตาย

366
00:26:35,050 --> 00:26:35,890
ไฉ่จ้าว?

367
00:26:36,660 --> 00:26:37,530
คุณกล้ามาที่นี่เหรอ?

368
00:26:59,180 --> 00:27:00,020
มู่ชิงเหยียน?

369
00:27:00,700 --> 00:27:01,570
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

370
00:27:03,700 --> 00:27:04,540
ฉันปกป้องตัวเอง

371
00:27:05,490 --> 00:27:07,010
มีคนทำร้าย Golden Peng ของฉัน

372
00:27:07,010 --> 00:27:08,660
แน่นอนฉันมาดูว่าทำไม

373
00:27:09,730 --> 00:27:10,700
ขอบคุณครับคุณมู

374
00:27:11,140 --> 00:27:12,490
และครั้งสุดท้ายที่สำนักแม่ชีซวนคง

375
00:27:12,490 --> 00:27:14,420
ขอบคุณที่ช่วย Zhao

376
00:27:14,420 --> 00:27:15,770
นั่นก็เพื่อจ้าว

377
00:27:16,290 --> 00:27:17,490
ขอบคุณฉันทำไมซอง?

378
00:27:19,980 --> 00:27:21,490
คุยกันพอแล้ว

379
00:27:21,810 --> 00:27:23,090
อาจารย์จับหลิงโบแล้ว

380
00:27:23,360 --> 00:27:25,360
เขากำลังจะเสร็จสิ้นเลเยอร์สุดท้ายของวิธี Ziwei

381
00:27:25,620 --> 00:27:26,620
เราต้องหยุดเขา

382
00:27:27,570 --> 00:27:29,380
ก่อนอื่นเราต้องตามหาเขาให้เจอ

383
00:27:29,700 --> 00:27:30,730
Qi Yunke อยู่ที่ไหน?

384
00:27:31,220 --> 00:27:32,940
คุณจะไม่รู้ดีที่สุดเหรอ?

385
00:27:32,940 --> 00:27:34,220
ชั้นสุดท้าย

386
00:27:34,220 --> 00:27:35,810
เป็นอันตรายอย่างยิ่ง

387
00:27:36,330 --> 00:27:38,330
ความผิดพลาดประการหนึ่ง

388
00:27:39,250 --> 00:27:40,700
และเขาจะสูญเสียการควบคุม

389
00:27:40,700 --> 00:27:42,010
ดังนั้นอุโมงค์เก่า

390
00:27:42,380 --> 00:27:44,140
และห้องที่ไม่มั่นคงไม่สามารถใช้งานได้

391
00:27:44,570 --> 00:27:46,140
เขาจะต้องเลือก

392
00:27:46,140 --> 00:27:48,050
สถานที่ที่ไม่รู้จักและปลอดภัย

393
00:27:48,270 --> 00:27:49,130
ยู่จือ.

394
00:27:49,250 --> 00:27:50,570
Yin Dai มีห้องอื่นหรือไม่?

395
00:27:50,860 --> 00:27:52,140
ปู่ก็มี

396
00:27:52,140 --> 00:27:54,140
สนามฝึกต้องห้ามที่เต็มไปด้วยกับดัก

397
00:27:54,140 --> 00:27:54,990
ที่ไหน?

398
00:27:55,000 --> 00:27:55,880
พระราชวังค่ำ.

399
00:27:56,290 --> 00:27:57,220
เราแยกทางกัน

400
00:27:57,900 --> 00:27:59,090
นี่คือยาแก้พิษ

401
00:27:59,860 --> 00:28:01,730
ปล่อยตัวผู้ถูกคุมขัง

402
00:28:01,730 --> 00:28:03,370
วิธี Ziwei ของอาจารย์ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว

403
00:28:03,980 --> 00:28:05,280
พวกคุณสองคนจะหยุดเขาได้อย่างไร?

404
00:28:05,280 --> 00:28:06,120
ไปด้วยกันเลย

405
00:28:06,120 --> 00:28:07,570
ฉันจะรักษา Zhao ให้ปลอดภัย

406
00:28:08,140 --> 00:28:09,220
ส่วนคุณซ่ง

407
00:28:10,250 --> 00:28:11,860
คุณเกือบจะกลายเป็นทาสศพแล้ว

408
00:28:12,330 --> 00:28:14,140
และเกือบตายขณะล่าถอยของเรา

409
00:28:15,570 --> 00:28:16,410
ยู่จือ.

410
00:28:17,140 --> 00:28:18,110
การประหยัดต้องมาก่อน

411
00:28:19,570 --> 00:28:20,850
จ้าวไปกันเถอะ

412
00:28:21,100 --> 00:28:22,570
กวนเยว่กำลังรออยู่ที่นั่น

413
00:28:22,570 --> 00:28:23,700
หากเขาเริ่มหมดความอดทน

414
00:28:24,090 --> 00:28:25,700
เขาอาจจะโจมตีนิกาย

415
00:28:26,730 --> 00:28:27,570
คุณพาคนมาเหรอ?

416
00:28:28,380 --> 00:28:29,770
คุณคิดว่าหัวหน้าสำนักหลี่

417
00:28:30,180 --> 00:28:31,250
มาคนเดียวเหรอ?

418
00:28:41,050 --> 00:28:42,180
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ

419
00:28:43,050 --> 00:28:44,220
เนื่องจากทุกคนอยู่ที่นี่

420
00:28:44,530 --> 00:28:45,900
ขึ้นไปด้วยกัน

421
00:28:46,220 --> 00:28:47,330
และยึดยอดเขาเฟิงหยุน

422
00:28:47,600 --> 00:28:48,950
คนชอบธรรมและปีศาจไม่สามารถรวมกันได้

423
00:28:48,980 --> 00:28:49,980
ด้วยกัน? เป็นไปไม่ได้.

424
00:28:50,050 --> 00:28:52,250
หรือคุณแสวงหาผลกำไรจากความสับสนวุ่นวาย?

425
00:28:52,700 --> 00:28:53,900
เจ้าหนุ่มโจว

426
00:28:53,900 --> 00:28:54,980
ท่านโจวถูกสังหาร

427
00:28:54,980 --> 00:28:56,730
โดยบุคคลจากหกนิกาย

428
00:28:56,730 --> 00:28:57,810
นายน้อยก็มา

429
00:28:57,810 --> 00:28:59,120
เพื่อช่วยคุณต่อไป

430
00:28:59,900 --> 00:29:01,620
คุณตาบอดได้อย่างไร?

431
00:29:01,620 --> 00:29:03,220
ในเวลาเช่นนี้

432
00:29:03,220 --> 00:29:04,330
คุณยังทะเลาะกันอยู่เหรอ?

433
00:29:05,770 --> 00:29:06,610
ฉี…

434
00:29:08,380 --> 00:29:09,220
ท่านฉี

435
00:29:09,730 --> 00:29:10,860
สูญเสียการควบคุม

436
00:29:11,530 --> 00:29:13,090
หากไม่หยุดทันเวลา

437
00:29:13,090 --> 00:29:14,620
จะมีการนองเลือดมากขึ้น

438
00:29:15,290 --> 00:29:16,620
ในช่วงเวลาแห่งความถูกและผิด

439
00:29:16,620 --> 00:29:18,140
ทั้งสองฝ่ายจะต้องละทิ้งความเกลียดชัง

440
00:29:18,140 --> 00:29:19,170
และต่อสู้ร่วมกัน

441
00:29:19,330 --> 00:29:20,170
ถูกต้องแล้ว

442
00:29:20,290 --> 00:29:21,420
ในช่วงเวลาเร่งด่วนเราก็ปรับตัว

443
00:29:21,770 --> 00:29:23,220
ขึ้นไปด้วยกันเถอะ

444
00:29:23,810 --> 00:29:25,140
แต่จงฟังคำเตือนของฉัน

445
00:29:25,730 --> 00:29:28,050
นิกาย Qingque ปกป้อง Beichen

446
00:29:29,770 --> 00:29:31,180
อย่ากระทำการหุนหันพลันแล่น

447
00:29:31,770 --> 00:29:32,980
โดยที่นายน้อยไม่อยู่

448
00:29:34,090 --> 00:29:36,330
เราติดตามผู้นำของหุบเขาลั่วหยิง

449
00:29:37,010 --> 00:29:38,290
นายน้อยต้องเอาใจใส่

450
00:29:39,180 --> 00:29:40,660
คำพูดของพ่อตาของเขา

451
00:29:42,620 --> 00:29:44,010
ดีมาก.

452
00:29:44,010 --> 00:29:44,900
ถ้าอย่างนั้นก็ขึ้นไปกันเลย

453
00:29:47,530 --> 00:29:48,370
ทำไม

454
00:29:48,620 --> 00:29:49,730
อาจารย์เหรอ?

455
00:29:49,730 --> 00:29:51,290
ท่านอาจารย์ตาบอดเพราะความเกลียดชัง

456
00:29:51,940 --> 00:29:52,860
และหลงทาง

457
00:29:54,940 --> 00:29:55,780
เขา…

458
00:29:56,800 --> 00:29:58,220
เขาต้องการใช้ Lingbo เพื่อฝึกฝน

459
00:30:00,770 --> 00:30:02,330
อาจารย์จะใช้ลิงโบ้ฝึกเหรอ?

460
00:30:02,770 --> 00:30:03,610
ไม่ต้องกังวล.

461
00:30:03,660 --> 00:30:05,490
Zhao และ Mr. Mu ไปช่วยเธอแล้ว

462
00:30:06,810 --> 00:30:07,980
- ลิงโบ. - เฝิงจือ.

463
00:30:07,980 --> 00:30:08,820
ลิงโบ.

464
00:30:09,050 --> 00:30:10,610
- เฝิงจือ. - เฝิงจือ.

465
00:30:19,710 --> 00:30:21,180
ฉันยังเป็นศิษย์ของ Luoying Valley

466
00:30:21,620 --> 00:30:23,420
ศิลปะการต่อสู้ของฉันแย่

467
00:30:23,420 --> 00:30:25,180
แต่ฝึกกับมิลาดี้

468
00:30:25,180 --> 00:30:26,330
ให้พลังภายในแก่ฉันบ้าง

469
00:30:26,860 --> 00:30:27,700
ติง

470
00:30:28,010 --> 00:30:28,850
ควบคุมลมหายใจของคุณ

471
00:30:29,140 --> 00:30:30,460
ยาพิษยังไม่หมดไป

472
00:30:30,480 --> 00:30:31,650
หมุนเวียน Qi ของคุณเพื่อขับไล่มัน

473
00:30:34,620 --> 00:30:35,980
ขณะนี้มีเรื่องเร่งด่วน

474
00:30:35,980 --> 00:30:36,900
เราต้องแตกแยกกัน

475
00:30:38,050 --> 00:30:39,250
คนอื่นๆ ในห้องขัง

476
00:30:39,570 --> 00:30:40,410
กำลังไว้วางใจคุณ

477
00:30:42,080 --> 00:30:43,660
ฉันต้องไปที่ Thousandfold Cliff

478
00:30:43,660 --> 00:30:44,510
เพื่อปลดโซ่ตรวน

479
00:30:44,520 --> 00:30:45,430
และปล่อยพวกเขาไป

480
00:30:45,900 --> 00:30:46,740
รอ.

481
00:30:49,570 --> 00:30:50,700
มีเรื่องด่วน.

482
00:30:51,460 --> 00:30:52,370
ฉันจะต่อสู้เคียงข้างคุณ

483
00:30:52,920 --> 00:30:54,220
- อาการบาดเจ็บของคุณ… - ไม่ต้องกังวล

484
00:30:54,490 --> 00:30:55,410
ช่วยชีวิตผู้คน

485
00:30:55,450 --> 00:30:56,670
เป็นสิ่งที่ฉันสามารถช่วยได้

486
00:30:57,490 --> 00:30:58,420
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน

487
00:30:59,290 --> 00:31:00,220
ระวัง.

488
00:31:20,860 --> 00:31:23,530
เธอเป็นภรรยาของคุณมา 20 ปี

489
00:31:27,730 --> 00:31:29,250
ทำไมคุณถึงฆ่าเธอ?

490
00:31:33,620 --> 00:31:35,570
เพราะเธอเป็นทายาทของ Yin Dai

491
00:31:41,420 --> 00:31:43,330
คุณจะฆ่าฉันด้วยเหรอ?

492
00:31:58,220 --> 00:31:59,180
คุณคือลูกสาวของฉัน

493
00:32:00,570 --> 00:32:01,620
ฉันจะไม่ฆ่าคุณ

494
00:32:02,770 --> 00:32:04,420
ฉันต้องการแค่พลังภายในของคุณเท่านั้น

495
00:32:05,770 --> 00:32:07,220
เพื่อฝึกฝน

496
00:32:08,290 --> 00:32:09,250
พ่อทำแบบนี้.

497
00:32:10,220 --> 00:32:11,290
เพื่อประโยชน์ของคุณเอง

498
00:32:13,220 --> 00:32:14,900
แค่ยืมพลังของฉันเหรอ?

499
00:32:15,860 --> 00:32:16,700
ใช่.

500
00:32:17,050 --> 00:32:17,980
แม่ของคุณ

501
00:32:18,980 --> 00:32:20,700
ทำให้คุณเสียก่อน

502
00:32:21,570 --> 00:32:22,700
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

503
00:32:23,700 --> 00:32:25,290
ฉันจะสอนคุณเอง

504
00:32:26,140 --> 00:32:27,530
และทำให้คุณคู่ควร

505
00:32:29,220 --> 00:32:30,730
คุณไม่อยากช่วยฉันเหรอ

506
00:32:31,730 --> 00:32:33,050
ทรงทำเหตุอันยิ่งใหญ่ให้สำเร็จหรือ?

507
00:32:47,490 --> 00:32:48,380
พ่อ.

508
00:32:54,180 --> 00:32:56,620
นานแล้วที่คุณพูดกับฉันแบบนี้

509
00:33:28,810 --> 00:33:29,940
คำสั่งของท่านฉี

510
00:33:29,940 --> 00:33:31,450
ไม่มีใครสามารถขึ้นไปบนภูเขาได้

511
00:33:36,770 --> 00:33:37,700
จ้วง.

512
00:33:37,700 --> 00:33:38,540
ให้เขาเข้ามา.

513
00:33:39,050 --> 00:33:39,890
ย้ายกัน.

514
00:33:42,010 --> 00:33:43,490
จ้วง อาจารย์ของท่านฉีคือ

515
00:33:43,510 --> 00:33:45,410
ชายชุดดำที่กวาดล้างตระกูลช้าง

516
00:33:45,440 --> 00:33:46,660
เจ้านายของคุณ

517
00:33:46,660 --> 00:33:48,220
และลุงหลี่เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของพวกเขา

518
00:33:48,220 --> 00:33:49,730
เราทุกคนถูกหลอก

519
00:33:49,730 --> 00:33:50,570
ฉันรู้.

520
00:33:50,860 --> 00:33:51,770
คุณรู้ไหม?

521
00:33:52,330 --> 00:33:53,530
แล้วยังช่วยคนร้ายอีกเหรอ?

522
00:33:54,090 --> 00:33:54,930
พัดลม.

523
00:33:55,290 --> 00:33:57,250
ฉันเป็นศิษย์ภายนอกที่ไร้ประโยชน์

524
00:33:58,330 --> 00:33:59,860
ท่านอาจารย์เลือกฉันให้เป็นนิกายชั้นใน

525
00:34:00,180 --> 00:34:01,180
เขาสอนศิลปะการต่อสู้ให้ฉัน

526
00:34:01,530 --> 00:34:02,660
และมอบหน้าที่ให้ข้าพเจ้า

527
00:34:03,810 --> 00:34:05,090
ฉันไม่สามารถทรยศต่อพระคุณของพระองค์ได้

528
00:34:14,860 --> 00:34:15,980
ต้องเป็นยูจื่อแน่ๆ

529
00:34:17,570 --> 00:34:19,050
ติดตามเราไปที่ Fengyun Peak!

530
00:34:19,050 --> 00:34:20,610
ค่าใช้จ่าย!

531
00:34:59,090 --> 00:34:59,930
เกิดอะไรขึ้น?

532
00:35:00,940 --> 00:35:01,940
ฉันจะไม่ยืนอยู่ที่นี่อีกต่อไป

533
00:35:02,650 --> 00:35:04,340
มองดูคุณเดินจากไป

534
00:35:07,820 --> 00:35:09,340
มู่ชิงเหยียน คุณ...

535
00:35:09,340 --> 00:35:10,930
ไม่เป็นไร. การช่วยเธอต้องมาก่อน

536
00:35:12,780 --> 00:35:13,920
พิษของคุณยังไม่หมดสิ้น

537
00:35:13,940 --> 00:35:15,180
คุณแทบจะไม่สามารถป้องกันตัวเองได้

538
00:35:15,190 --> 00:35:17,030
นอกจากนี้ยังอยู่ภายใน Six Sects of Beichen

539
00:35:17,060 --> 00:35:18,210
อย่าเสี่ยงตัวเอง

540
00:35:18,210 --> 00:35:19,540
แต่ฉันจะไม่กลายเป็นมู่เจิ้งหยาง

541
00:35:20,130 --> 00:35:21,050
ฉันจะไม่เหมือนเขา

542
00:35:21,650 --> 00:35:22,900
ตัดความรักออกไป

543
00:35:22,900 --> 00:35:24,130
เพื่ออำนาจและความโลภ

544
00:35:24,130 --> 00:35:26,130
และเสี่ยงชีวิตของเราทั้งคู่

545
00:35:28,050 --> 00:35:28,890
จ้าว.

546
00:35:29,260 --> 00:35:30,210
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณติดตาม

547
00:35:30,210 --> 00:35:31,650
เส้นทางของป้าของคุณ

548
00:35:34,740 --> 00:35:35,580
มาเร็ว.

549
00:35:37,720 --> 00:35:48,380
=รุ่นสู่รุ่น=

550
00:36:07,140 --> 00:36:11,550
♪สายลมอ่อนโยน และฤดูใบไม้ผลิก็ยุติธรรม♪

551
00:36:12,115 --> 00:36:16,730
♪ ฉันท่องไปในแม่น้ำและเนินเขาในโลกการต่อสู้ ♪

552
00:36:17,070 --> 00:36:21,635
♪คืนนี้ฉันดื่มด้วยความยินดีด้วยแก้วที่แวววาว♪

553
00:36:22,160 --> 00:36:26,460
♪อิสระที่จะท่องไปในโลกนี้♪

554
00:36:29,405 --> 00:36:34,105
♪ฉันดื่มไปกับสายลม หลงอยู่ในความฝันของฉัน♪

555
00:36:34,630 --> 00:36:38,920
♪ ฉันพักผ่อนใต้แสงอันนุ่มนวลของดวงดาว ♪

556
00:36:39,580 --> 00:36:43,610
♪ค่ำคืนอันเงียบสงบ ยังคงเป็นสายน้ำ♪

557
00:36:43,925 --> 00:36:49,050
♪มันล้างวิจารณญาณและอุบายทั้งหมดออกไป♪

558
00:36:49,625 --> 00:36:54,435
♪ฉันดื่มไปกับสายลม หลงอยู่ในความฝันของฉัน♪

559
00:36:54,650 --> 00:36:58,820
♪ฉันถือพระจันทร์ที่สดใสเมื่อฉันกลับบ้าน♪

560
00:36:59,545 --> 00:37:03,480
♪ ฉันท่องไปในโลกอย่างอิสระ ♪

561
00:37:03,980 --> 00:37:09,255
♪สิ่งเดียวที่ฉันขอก็คือให้คุณไปกับฉัน♪

562
00:37:31,985 --> 00:37:37,115
♪ฉันดื่มไปกับสายลม หลงอยู่ในความฝันของฉัน♪

563
00:37:37,480 --> 00:37:41,850
♪ฉันถือพระจันทร์ที่สดใสเมื่อฉันกลับบ้าน♪

564
00:37:42,115 --> 00:37:46,245
♪ ฉันท่องไปในโลกอย่างอิสระ ♪

565
00:37:46,430 --> 00:37:52,005
♪สิ่งเดียวที่ฉันขอก็คือให้คุณไปกับฉัน♪